Shayari

Good Night Shayari

Gentle verses to end the day and wish someone a peaceful sleep.

If the morning belongs to good-morning wishes, the night belongs to a quieter kind of message — the one that says “rest now, the day is done.” A good-night verse is how we tuck in the people we can’t be next to: a partner in another city, a friend on a hard week, a parent we called too briefly.

These original verses are written to settle the mind, not stir it — calm, hopeful, and short enough to read with heavy eyes. Each is given in Devanagari, roman transliteration and English meaning, so it reads warmly across any family group.

दिन भर की थकान को कह दो अलविदा, मीठे सपनों में खो जाओ, शब बख़ैर।

Din bhar ki thakaan ko keh do alvida, Meethe sapnon mein kho jaao, shab bakhair.

Bid farewell to the whole day’s tiredness — lose yourself in sweet dreams; good night.

चाँद की चाँदनी, तारों की बारात, सो जाओ अब, शुभ रात्रि, शब-ए-ख़ैर।

Chaand ki chaandni, taaron ki baaraat, So jaao ab, shubh raatri, shab-e-khair.

The moon’s glow, a wedding-procession of stars — now sleep; good night, a blessed night to you.

आँखें बंद कर, सारे ग़म भुला दे, कल फिर एक नई सुबह तेरा इंतज़ार करे।

Aankhein band kar, saare gham bhula de, Kal phir ek nayi subah tera intezaar kare.

Close your eyes and let every sorrow go — tomorrow a new morning waits for you again.

रात की ख़ामोशी में एक दुआ है मेरी, चैन की नींद सोए, ख़ुश रहे ज़िंदगी तेरी।

Raat ki khaamoshi mein ek dua hai meri, Chain ki neend soye, khush rahe zindagi teri.

In the silence of the night I have one prayer — may you sleep in peace, and may your life stay glad.

सितारे कहते हैं, अब आराम कर लो, कल की राहों के लिए ताक़त भर लो।

Sitaare kehte hain, ab aaraam kar lo, Kal ki raahon ke liye taaqat bhar lo.

The stars are saying: take your rest now — and gather strength for tomorrow’s roads.

दिन ढल गया, अब रात की बारी है, नींद की गोद तेरा इंतज़ार करती है।

Din dhal gaya, ab raat ki baari hai, Neend ki god tera intezaar karti hai.

The day has set; now it is the night’s turn — the lap of sleep is waiting for you.

सपनों की दुनिया में तू राजा है, सो जा, कल फिर नया दिन सजा है।

Sapnon ki duniya mein tu raaja hai, So ja, kal phir naya din saja hai.

In the world of dreams you are a king — so sleep; tomorrow another new day is laid out for you.

तारों को गिनते-गिनते सो जाना, हर सपने में मुस्कुराते रहना।

Taaron ko ginte-ginte so jaana, Har sapne mein muskuraate rehna.

Drift off while counting the stars — and keep smiling through every single dream.

रात की चादर ओढ़ ले अब, सुकून से सो, मिलेंगे फिर सुबह।

Raat ki chaadar odh le ab, Sukoon se so, milenge phir subah.

Pull the blanket of night over you now — sleep in peace; we will meet again at dawn.

दिल के सारे बोझ रात को सौंप दे, हल्के मन से नई सुबह को थाम ले।

Dil ke saare bojh raat ko saunp de, Halke man se nayi subah ko thaam le.

Hand every weight of the heart over to the night — and greet the new morning with a lighter mind.

नींद रानी आए तेरे पास, प्यारे सपने लाए तेरे साथ।

Neend raani aaye tere paas, Pyaare sapne laaye tere saath.

May the queen of sleep come close to you, and bring the loveliest of dreams along with her.

आज जो बीता, उसे यहीं छोड़ दे, नई उम्मीद के साथ आँख मूँद ले।

Aaj jo beeta, use yahin chhod de, Nayi ummeed ke saath aankh moond le.

Whatever passed today, leave it right here — and close your eyes with a fresh new hope.

Want one written for you?

Pick a mood and a language and get an original verse — and a shareable card — in seconds.

Write your own

Good Morning Shayari

Love Shayari

Sad Shayari