जन्मदिन शायरी

जन्मदिन मुबारक हो तुझे, मेरे यार, ख़ुशियाँ तेरे क़दम चूमें हर बार।

Janamdin mubarak ho tujhe, mere yaar, Khushiyaan tere kadam choomein har baar.

सालगिरह तेरी, दिल से दुआ हमारी, हँसता-मुस्कुराता रहे चेहरा तुम्हारा।

Saalgirah teri, dil se dua hamaari, Hansta-muskuraata rahe chehra tumhaara.

भगवान करे तू ख़ूब तरक़्क़ी करे, हर साल यूँ ही ये दिन हँसकर मने।

Bhagwan kare tu khoob taraqqi kare, Har saal yoon hi ye din hanskar mane.

केक, ग़ुब्बारे और ढेरों प्यार, जन्मदिन तेरा हो यादगार।

Cake, gubbaare aur dheron pyaar, Janamdin tera ho yaadgaar.

उम्र तेरी हो लंबी, सेहत रहे जवान, हर ख़्वाहिश पूरी हो, यही है अरमान।

Umar teri ho lambi, sehat rahe jawaan, Har khwaahish poori ho, yahi hai armaan.

एक और साल जुड़ा तेरी ज़िंदगी में, ख़ुशियाँ भर दे रब तेरी हर कहानी में।

Ek aur saal juda teri zindagi mein, Khushiyaan bhar de rab teri har kahaani mein.

मुस्कान तेरी कभी कम न हो, ग़म की परछाई तुझ पर न हो।

Muskaan teri kabhi kam na ho, Gham ki parchhaai tujh par na ho.

आज का दिन है बेहद ख़ास, जन्मदिन मुबारक, रहो सदा आबाद।

Aaj ka din hai behad khaas, Janamdin mubarak, raho sada aabaad.

तेरे आने से रौनक़ है इस जहान में, जन्मदिन मुबारक, मेरे प्यारे इंसान।

Tere aane se raunaq hai is jahaan mein, Janamdin mubarak, mere pyaare insaan.

दुआओं का दामन भरा रहे तेरा, हर मोड़ पर हो उजाला तेरा।

Duaaon ka daaman bhara rahe tera, Har mod par ho ujaala tera.

फूलों सी महके तेरी हर सुबह, तारों सी चमके तेरी हर शाम।

Phoolon si mehke teri har subah, Taaron si chamke teri har shaam.

जितनी मोमबत्तियाँ, उतनी ख़ुशियाँ मिलें, जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएँ।

Jitni mombattiyaan, utni khushiyaan milein, Janamdin ki dher saari shubhkaamnaayein.

तोहफ़े तो बहाने हैं, असली बात ये है, तेरा होना ही हमारी दावत है।

Tohfe to bahaane hain, asli baat ye hai, Tera hona hi hamaari daawat hai.

बारह बजे सबसे पहले मेरा नाम आए, ये हक़ किसी और को मत देना।

Baarah baje sabse pehle mera naam aaye, Ye haq kisi aur ko mat dena.

उम्र गिनती नहीं, किताब है तेरी, हर साल एक बेहतर बाब लिखा जाए।

Umr ginti nahin, kitaab hai teri, Har saal ek behtar baab likha jaaye.

पिछले साल जो माँगा था, मिला या नहीं, इस साल की दुआ थोड़ी बड़ी लिखी है।

Pichhle saal jo maanga tha, mila ya nahin, Is saal ki dua thodi badi likhi hai.

केक से ज़्यादा मीठी वो घड़ी होगी, जब सारे अपने एक फ़्रेम में होंगे।

Cake se zyada meethi wo ghadi hogi, Jab saare apne ek frame mein honge.

साल दर साल निखरते जाना तुम, जैसे पुरानी धुन और सुरीली हो जाए।

Saal dar saal nikharte jaana tum, Jaise purani dhun aur sureeli ho jaaye.

दूर हूँ तो क्या, दुआ पहुँच जाएगी, सरहदें सिर्फ़ ज़मीन की होती हैं।

Door hoon to kya, dua pahunch jaayegi, Sarhadein sirf zameen ki hoti hain.

अगले जनमदिन तक की छोटी सी दुआ, हँसी रोज़ मिले, वजह चाहे छोटी हो।

Agle janamdin tak ki chhoti si dua, Hansi roz mile, wajah chahe chhoti ho.